برنامج عروض أفلام الأطفال من منصة وقتنا - مكتبة ليلى المقدادي القطان
يسرنا الإعلان عن انطلاق عروض الأفلام الشهرية المخصصة للأطفال واليافعين، في مركز القطان الثقافي رام الله. تأتي الأفلام ضمن برنامج عروض أفلام الأطفال الشهرية في مكتبة ليلى المقدادي–القطان، التي تُعرض كل آخر سبت من الشهر، بالشراكة مع فيلم لاب، وهي من برنامج عروض الأفلام من منصة وقتنا.
برنامج عروض الأفلام 2023
فيلم " أخوات: الصيف الذي اكتشفنا فيه قوانا الخارقة"، النرويج (2020)
السبت، 21 كانون الثاني 2023
تنطلق فيغا (9 سنوات) مع أختها بيلي (5 سنوات) بصحبة والدهما في رحلة تخييم واستكشاف في الغابات النرويجية، تسير مغامرتهم على ما يرام إلى أن يلوي والدهما كاحله، وبسبب تلك الظروف الطارئة يطلب الأب من ابنتيه إحضار المساعدة. تتغلب فيغا وبيلي على الخوف وتقررا المحاولة، وتعينهما على ذلك قوى الغابة السحرية. أثناء الرحلة تكتشف الأخوات قوى خارقة داخلهما، فتستجمعان الشجاعة من ذلك الاكتشاف.
إخراج: آرليد أوستين أوموندسين، وسيليه سالومنس
عائلي، مغامرة، 78 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 8 سنوات فما فوق
مترجم إلى العربية ولغة الإشارة
فيلم " حتى الفئران لها مكان في الجنة"، جمهورية التشيك (2021)
السبت، 25 شباط 2023
ويزي فأر صغير، ووايت بيلي الثعلب عدوان لدودان، في يوم من الأيام وبعد حادث مؤسف يلتقيان في الجنة، وينطلقان معاً في رحلة مذهلة يكتشفان فيها أن الصداقة يمكن أن تتغلب على الكثير من مصاعب الحياة
إخراج: دينيسا غريموفا، جان بوبينيكيش
عائلي، كوميدي، مغامرة
87 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 3 سنوات فما فوق
مدبلج إلى العربية ولغة الإشارة
مجموعة أفلام قصيرة متنوعة
السبت، 01 نيسان 2023
1- فيلم" ورقة شجر"، جمهورية التشيك، بلروسيا (2020)
تعطي طفلة ورقة شجر صفراء لبحار ضخم الجثة، تذكره الورقة بموطنه، متى كانت آخر مرة زار فيها منزله؟ يغادر على عجل ليذهب ويزور والديه، ولكن ما الذي سيجده هناك؟
إخراج: آلونا بارانوفا
رسوم متحركة ، 6 دقائق
صامت، بدون حوار
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 6 سنوات فما فوق
2- فيلم " بابا بطارية"، كوريا الجنوبية (2021)
بابا بطاريا" مسؤول عن تشغيل كل زاوية من زوايا المنزل؛ ألعاب الأطفال، أجهزة التحكم عن بعد، وأقفال الأبواب. "بابا بطاريا" يذهب في رحلة إلى الوادي مع الآخرين. وفيما يستمتع بوقته مع أصدقائه، تتسبب أمطار غزيرة بفيضان المياه في الوادي ويعلق الجميع هناك. يحاول "بابا بطارية" بكل قوته تشغيل المصابيح لإنقاذ الجميع وضمان سلامتهم.
إخراج: جيون سيونغ – باي
تحريك دمى، مغامرة، 6 دقائق
صامت بدون حوار
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 6 سنوات فما فوق
3- فيلم "عربة البطاريق"، روسيا (2019)
طائر بطريق يحب الطائرات بشغف، أما صديقته البطريقه فتحب السفن. يصنعان لأنفسهما أزياء مثيرة حتى يلفت كل منهما نظر الآخر. يبنيان معاً عربة سحرية قادرة على الطيران والإبحار، لتتحقق الأحلام إثر العمل المشترك.
إخراج: أولغا كارينغينا
بيئي، مغامرة، 6 دقائق
صامت بدون حوار
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 6 سنوات فما فوق
فيلم " الولد النملة "، الدنمارك (2013)
السبت، 29 نيسان 2023
يتعرض بيل البالغ من العمر ١٢ عاما لعضة من قبل نمله تتطور لديه من بعدها قوى خارقة. يخلق بيلي هوية سرية كبطل خارق بإسم الولد النملة عندما يظهر الشرير البرغوث لينشر شره. فيتدخل الولد النملة بالوقت المناسب ليواجهه.
إخراج: آسك هاسلبالك
روائي، 77 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 10 سنوات فما فوق
الدنماركية مترجم إلى العربية
مجموعة أفلام قصيرة متنوعة
السبت، 27 أيار 2023
1- فيلم " مطبخ فرانزي للحساء"، فرنسا، جورجيا (2021)
فرانزي كائن فضائي ماهر بالطهي، لكنها وحيد. عندما يتقاسم حساءه وردي اللون مع مخلوقات جائعة تعيش على كوكب مجاور، يكتشف أن حساءه ليس شهيا فقط، وإنما له قوى سحرية كذلك.
إخراج: آنا تشوبينديزي
رسوم متحركة، مغامرة، كوميدي، 8 دقائق
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 3 سنوات فما فوق
صامت بدون حوار
2- فيلم " بلحة البحر"، فرنسا (2021)
تنتقل نويه ذات التسعة أعوام للعيش مع أمها في بيناش، وهي جزيرة على ساحل بريتاني، حيث تعمل الأم نادلة في مطعم. لدى وصولها إلى الجزيرة، تكتشف نويه أن أطفال الجزيرة يعرفون بعضهم البعض منذ الطفولة، وأنهم جميعا متمرسون في الإبحار. تحلم نويه بالإبحار والمشاركة في سباق القوارب، ولكن والدتها لا تستطيع دفع رسوم دروس الإبحار. كيف ستتمكن نويه، التي يناديها أطفال الجزيرة " بلحة البحر" من الإبحار، وهل ستجدها لنفسها مكانا بينهم؟
إخراج: نيكولاس هو
رسوم متحركة، مغامرة، كوميدي، 26 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 3 سنوات فما فوق
مدبلج إلى العربية
فيلم " بينوكيو"، ألمانيا (2013)
السبت، 24 حزيران 2023
ذات يوم، عثر صانع الألعاب المسكين "جيبيتو" على قطعة من خشب الصنوبر. قام بحفرها على شكل دمية وأطلق عليها اسم بينوكيو,"جيبيتو" كان سعيدا عندما نبضت لعبته بالحياة فجأة لكن بينوكيو طائش ومليئ بالأفكار المتهورة.
إخراج: آنا جستس
روائي ، 96 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 10 سنوات فما فوق
ألمانية مترجم إلى العربية
فيلم " شال آمو الكبير"، كندا (2020)
السبت، 29 تموز 2023
تم تصوير شال آمو الكبير في منطقة لاب لاند في فنلندا، وهو فيلم للأطفال يجمع ما بين القصص الخيالية والأسلوب الوثائقي، وما بين المشاهد المصورة والرسوم المتحركة.
"افتحي عينيك وأذنيك" قال نيللو لآمو وهو يودعها على ضفة النهر. آمو طفلة صغيرة تتوق للتعرف على العالم. "مم يتكون العالم؟" تتساءل الفتاة ... "هل هناك وحوش وساحرات وغيلان ومشعوذون؟"
إخراج: لوسي لامبرت
روائي ، تحريك، 42 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 3 سنوات فما فوق
مدبلج للعربية عن النسخة الإنجليزية
مجموعة أفلام قصيرة متنوعة
السبت، 26 آب 2023
1- فيلم "جدتنا المرحة"، استونيا، لاتفيا (2017)
الأخ والأخت، كما يحدث مع الأطفال، يجدان صعوبة في التعايش. ثم تتدخل الجدة، عندما تصل على سكوتر وهي تدير الزر الأخضر على سترتها، لتنطلق الى سلسلة من المغامرات الشيقة في صندوق الرمل.
إخراج: نيلز سكابانس
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 6 سنوات فما فوق
رسوم متحركة، مغامرة، 26 دقيقة
صامت دون حوار
2- فيلم "مريخي"، استونيا، لاتفيا (2017)
طفل يلتقط لعبة جديدة عبارة عن دمية مريخية عادية. اتضح أن الأمور ليست بهذه البساطة، فالطفل يجد نفسه على سطح المريخ وعليه أن يقاتل مع مجموعة كاملة من سكان المريخ.
إخراج: نيلز سكابانس
رسوم متحركة، مغامرة، 7 دقائق
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 6 سنوات فما فوق
صامت دون حوار
فيلم " الانسان الأخير"، ألمانيا (2020)
السبت، 30 أيلول 2023
تبدأ الحياة على الأرض وتنتهي في غرينلاند، حيث يتناقض اكتشاف الباحثة مينيك روزينغ المهم لأشكال الحياة الأولى مع كتل الجليد الذائبة في عمل يحتفي بوطن إيفالو فرانك الرائع.
إخراج: إيفالو فرانك
عائلي، مغامرة، 78 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 13 سنوات فما فوق
دنماركي، الإنجليزية جيرينلاندية مترجم إلى العربية
مجموعة أفلام قصيرة متنوعة
السبت، 28 تشرين أول 2023
1- فيلم " ماي جيميسون - رائدة فضاء"، فرنسا (2019)
ركزت ماي جيمسون على أن لون البشرة سوف لن يمنعك من تحقيق أحلامك. فهي تعتبر أول امرأة ذات لون بشرة سوداء ترسل إلى الفضاء. وأول رائدة فضاء تلعب في ستار تريك.
إخراج: شارلوت كامبون وماي نجوين
رسوم متحركة، 4 دقائق
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 9 سنوات فما فوق
مترجم إلى العربية ولغة الاشارة
2- فيلم "جيسلين راداك – محامية"، فرنسا (2019)
كرست المحامية الذكية والإنسانية جيسلين راداك حياتها للتنديد بأساليب الاستجواب التي تتبعها وكالة المخابرات المركزية والتي تنتهك حقوق الإنسان والقوانين باسم مكافحة الإرهاب
إخراج: شارلوت كامبون وماي نجوين
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 9 سنوات فما فوق
مترجم إلى العربية ولغة الاشارة
3- فيلم "جورجينا ريد - حارسة المنارة"، فرنسا (2019)
جورجينا تحب ان تفهم كيفية عمل الاشياء هكذا بعد تقاعدها و بعزمها و قطرتها السليمة و التقنيات التي على شرفتها تنقذ منزلا خفيفا على وشك التأكل.
إخراج: شارلوت كامبون وماي نجوين
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 9 سنوات فما فوق
مترجم إلى العربية ولغة الاشارة
4- فيلم "تمبيل غراندين - مدافعة عن حقوق الحيوان"، فرنسا (2019)
تستخدم تمبل جراندين المتوحدة حساسيتها المفرطة لإحداث ثورة في صناعة معالجة الأغذية من خلال فرض لوائح رعاية جديدة على الثروة الحيوانية.
إخراج: شارلوت كامبون وماي نجوين
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 9 سنوات فما فوق
مترجم إلى العربية ولغة الاشارة
فيلم "اوردة العالم"، ألمانيا (2020)
السبت، 25 تشرين ثاني 2023
إردين والد أمرة كبير آخر قبائل البدو التي تعارض عمل شركات التعدين العالمية التي تنقب بحثا عن الذهب في السهول المنغولية. بعد وفاة والده بحادث سيارة مفجع، يحمل أمرة الراية ليكمل المعركة ويحل محل والده – ولكن بالأدوات المتاحة لفتى في الحادية عشرة من عمره.
إخراج: بيامبازورين دافا
روائي 97 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 10 سنوات فما فوق
مترجم إلى العربية من اللغة المونغولية
فيلم "بابا نويل: الكتب السحرية"، فرنسا (2019)
السبت، 16 كانون أول 2023
يحضَر بابا نويل لليلة عيد الميلاد العظيمة، بإحضارالكتب السحرية التي تحتوي أسماء جميع الأطفال من حول العالم، والمكتوب فيها الملاحظات حول جهود وانجازات كل واحد منهم. لكن يقرر "جريزيل" وهو قزم كسول، عدم المشاركة في سحر عيد الميلاد، فيخفي أسماء جميع الأطفال من الكتب السحرية.
إخراج: تيري بوفارد
روائي 76 دقيقة
الفئة العمرية: يناسب الأعمار 7 سنوات فما فوق
الفرنسية مترجم إلى العربية